{"id":5814,"date":"2025-05-24T14:04:09","date_gmt":"2025-05-24T14:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wycos.ch\/?page_id=5814"},"modified":"2025-05-24T18:42:28","modified_gmt":"2025-05-24T18:42:28","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wycos.ch\/fr\/home\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Informations g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/strong><\/p>\n

D\u00e9signation de l’organisme responsable<\/strong><\/p>\n

L’organisme responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site Web est :<\/strong><\/p>\n

Stefan Wyss
\nLangnaustrasse 30
\n3436 Zollbr\u00fcck<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

L’organisme responsable d\u00e9cide seul ou conjointement avec d’autres des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles (par exemple, noms, coordonn\u00e9es, etc.).<\/p>\n

Merci de l’int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre entreprise. Nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e et vos donn\u00e9es priv\u00e9es. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est limit\u00e9 aux donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 notre activit\u00e9 op\u00e9rationnelle en pharmacie ou, si vous avez donn\u00e9 votre consentement verbal, \u00e0 des mesures de marketing cibl\u00e9es.<\/p>\n

Nous collectons, traitons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au contenu de cette politique de confidentialit\u00e9 et aux r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en particulier la nouvelle loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (nDSG). Cette politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, traitons et utilisons \u00e0 votre sujet. Nous vous demandons donc de lire attentivement les informations suivantes.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Collecte de donn\u00e9es personnelles et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles au sens de la pr\u00e9sente disposition relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es sont toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb). Nous collectons les donn\u00e9es personnelles suivantes aupr\u00e8s de vous au cas par cas et en fonction de la finalit\u00e9 :<\/p>\n

\u2013 Salutation\/Titre<\/p>\n

– Nom Pr\u00e9nom<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Genre<\/p>\n

– Adresse<\/p>\n

– Adresse e-mail<\/p>\n

\u2013 Num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<\/p>\n

– Date de naissance<\/p>\n

\u2013 Adresses IP (uniquement lors de l\u2019utilisation de notre site Web)<\/p>\n

\u2013 Autres donn\u00e9es relatives \u00e0 nos services<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Objectif d’utilisation<\/strong><\/p>\n

Nous ne stockons vos donn\u00e9es que si<\/p>\n

\u2013 nous vous enregistrons en tant que client dans notre syst\u00e8me de gestion des marchandises.<\/p>\n

\u2013 nous avons \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 commander quelque chose pour vous ou au nom de tiers.<\/p>\n

\u2013 Vous avez conclu avec nous un contrat de pr\u00eat ou de location.<\/p>\n

\u2013 nous vous avons enregistr\u00e9 comme destinataire de la facture.<\/p>\n

\u2013 Les r\u00e9glementations l\u00e9gales nous y obligent.<\/p>\n

\u2013 Vous souhaitez \u00eatre inform\u00e9 de nos offres, cours et \u00e9v\u00e9nements et nous pouvons vous envoyer notre newsletter, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres fins de marketing.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Principes de notre traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Lors du traitement des donn\u00e9es, nous prenons en compte les principes de traitement de l\u00e9galit\u00e9, de proportionnalit\u00e9, de limitation des finalit\u00e9s, de transparence et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Nous prot\u00e9geons nos syst\u00e8mes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l\u2019acc\u00e8s, l\u2019alt\u00e9ration ou la distribution de vos donn\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Nous ne transmettrons pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, sauf si nous y sommes autoris\u00e9s ou oblig\u00e9s par la loi et\/ou par des d\u00e9cisions officielles ou judiciaires.<\/p>\n

Toutefois, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre consult\u00e9es, trait\u00e9es ou supprim\u00e9es par nos prestataires informatiques lors de travaux de maintenance ou d’un cas d’assistance. Nous utilisons ce logiciel dans notre travail quotidien.<\/p>\n

Tous les prestataires de services avec lesquels nous travaillons en tant que pharmacie\/droguerie sont \u00e9galement soumis \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es et donc aux m\u00eames principes et au m\u00eame cadre juridique.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

P\u00e9riode de stockage<\/strong><\/p>\n

Nous ne conservons g\u00e9n\u00e9ralement vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Toutefois, nous pouvons \u00eatre l\u00e9galement oblig\u00e9s de conserver certaines donn\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus longue. Dans ce cas, nous veillerons \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles soient trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 pendant toute la p\u00e9riode.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Modifications de la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment avec effet futur, en tenant compte des exigences l\u00e9gales de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Certaines op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es ne sont possibles qu\u2019avec votre consentement expr\u00e8s. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour r\u00e9voquer votre consentement, une notification informelle par courrier \u00e9lectronique suffit. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’au moment de la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n

En tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en cas de violation de la protection des donn\u00e9es. L’autorit\u00e9 de contr\u00f4le responsable des questions de protection des donn\u00e9es est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Land dans lequel notre soci\u00e9t\u00e9 a son si\u00e8ge social. Le lien suivant fournit une liste des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es et leurs coordonn\u00e9es : https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Vous avez le droit de faire transmettre \u00e0 vous ou \u00e0 des tiers les donn\u00e9es que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d’un contrat. Les donn\u00e9es seront fournies dans un format lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Droit \u00e0 l’information, \u00e0 la rectification, au blocage, \u00e0 la suppression<\/strong><\/p>\n

Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables, vous avez le droit d’obtenir \u00e0 tout moment des informations gratuites sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, l’origine des donn\u00e9es, leurs destinataires et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces donn\u00e9es. \u00c0 cet \u00e9gard et pour toute autre question concernant les donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment en utilisant les options de contact indiqu\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Utilisation d’Instagram<\/strong><\/p>\n

Notre site Web utilise des plugins sociaux d’Instagram, exploit\u00e9 par Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, \u00c9tats-Unis (\u00ab Instagram \u00bb).<\/p>\n

Lorsque vous visitez une page de notre site Web contenant un tel plug-in, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs d\u2019Instagram. Le contenu du plugin est transmis par Instagram directement \u00e0 votre navigateur et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la page. Gr\u00e2ce \u00e0 cette int\u00e9gration, Instagram re\u00e7oit l’information selon laquelle votre navigateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la page correspondante de notre site Web, m\u00eame si vous n’avez pas de profil Instagram ou n’\u00eates pas actuellement connect\u00e9 \u00e0 Instagram. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement de votre navigateur \u00e0 un serveur Instagram aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n

Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Instagram, Instagram peut directement attribuer votre visite sur notre site Web \u00e0 votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab Instagram \u00bb, ces informations sont \u00e9galement transmises directement \u00e0 un serveur Instagram et y sont stock\u00e9es. Les informations seront \u00e9galement publi\u00e9es sur votre compte Instagram et affich\u00e9es \u00e0 vos contacts.<\/p>\n

Pour plus d’informations sur l’objectif et la port\u00e9e de la collecte de donn\u00e9es et sur le traitement et l’utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Instagram, ainsi que sur vos droits et les options de param\u00e9trage pour la protection de votre vie priv\u00e9e, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 d’Instagram : https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\/.<\/p>\n

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram attribue directement les donn\u00e9es collect\u00e9es via notre site Web \u00e0 votre compte Instagram, vous devez vous d\u00e9connecter d’Instagram avant de visiter notre site Web. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher compl\u00e8tement le chargement des plugins Instagram \u00e0 l’aide de modules compl\u00e9mentaires pour votre navigateur, par exemple. Par exemple avec le bloqueur de script \u00ab NoScript \u00bb (http:\/\/noscript.net\/).<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cryptage SSL ou TLS<\/strong><\/p>\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission du contenu confidentiel que vous nous envoyez en tant qu’op\u00e9rateur du site, notre site Web utilise un cryptage SSL ou TLS. Cryptage TLS. Cela signifie que les donn\u00e9es que vous transmettez via ce site Web ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la ligne d\u2019adresse \u00ab https:\/\/ \u00bb de votre navigateur et au symbole de verrouillage dans la ligne du navigateur.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Fichiers journaux du serveur<\/strong><\/p>\n

Le fournisseur du site Web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans les fichiers journaux du serveur. Ce sont :<\/p>\n